I have sent some of my writing to Caroline in China , who is
the translator of my work. She
has now added her own thoughts to what I have written. My next blog sets out some of my own thinking,
finishing with Caroline’s comments after reading what I had written. I think that Caroline expresses beautifully
the cultural challenges we face when attempting to adapt the five element
approach to practice to a Chinese context.
Friday, January 31, 2020
Future writing plans
To divert myself from the many unhappy events happening out
there in the world today – the day of our leaving Europe, the horrors Trump is
unleashing, and now the disasters of the spread of the coronavirus around China
– I find myself escaping into the written word, not only by reading as much as
I can (more of this later), but also looking through things I have written,
much of it still unpublished. At the
moment I am concentrating on two topics:
one which is taking a fresh look at the elements, and the other which is
examining how far I have had to modify the way we teach five element
acupuncture to Chinese practitioners to take account of the cultural differences
between our two countries. We also have
to be aware of the restrictions placed on our teaching because we are there for
only two brief seminars twice a year, and there is therefore a lack of experienced
five element practitioners to support practitioners when we are not there.
Wednesday, January 22, 2020
My New Year's blog for the Chinese Year of the Rat
My vision for the future of five element acupuncture
We have invited a group of five element acupuncturists from the
Chinese Five Element Society to come to London
in July. They include many of the people who have been following us with such
dedication in seminar after seminar since our first days in Nanning
in 2011 to the much grander venues in Beijing
which now host more than 300 keen five element acupuncturists every time we
come. This group will include those who
can now be regarded as the core of a five element teaching team spread around China . This visit will be a lovely way for Guy and
me to repay some of the overwhelming hospitality we receive each time we go to China .
Planning the group’s time here has made me think more about
how I see the future of five element acupuncture, both in China and in this country. My founding of the School of Five Element
acupuncture in 1995 was a direct answer to the appallingly cynical downgrading
of five element acupuncture in the eyes of many people in this country and
around the world. I still remember well
being asked rather scornfully by somebody seduced by the temporary glitter of
the introduction of TCM into this country, “Do you still only practise five
element acupuncture?”, as though I was practising some primitive form of
out-dated acupuncture.
Nobody now dares say this, either to me or to anybody else,
in the light of China ’s
wholehearted welcome for the return of five element acupuncture to the land of
its birth some few thousand years ago.
This turnaround delights me, and justifies my fight for the survival of
five element acupuncture in its purest form – and what a fight that was. I feel the battle is now won, thanks in
great part to the support Professor Liu Lihong in China has given
me with such great heart from the first day we met and the years since then. I am so proud that, in his dedication to the
translation of Liu Lihong ’s great
book Classical Chinese Medicine,
Heiner Fruehauf mentions five element acupuncture as being one of the
disciplines now well-established under the umbrella of traditional Chinese
medicine in China .
The original vision Professor
My hope is that this visit will eventually lead to
cooperation between members of the Chinese Five Element Society and five
element acupuncturists in this country on two fronts, one relating to research
and the other to clinical practice. The
Director of the Acupuncture and Moxibustion Institute of the China Academy of
Chinese Medical Sciences in Being, Wang Jingjing, is a very keen practitioner
of five element acupuncture, and has already published a paper on five element
acupuncture in the Science and Technology Review in China. It will be exciting to see how this work can be
expanded, and I hope, too, that there will be greater opportunities for future
student exchanges between our two countries.
All in all, a very exciting start to the Chinese Year of the
Rat. From being just a personal quest on
Professor Liu Lihong ’s and my part
to spread an understanding of five element acupuncture in China, our work there
will now move to a wider, more international arena. How exciting the future of five element
acupuncture now appears to me to be!
A
Happy New Year of the Rat to you all!
Sunday, December 15, 2019
A five element review of my year: December 2019
As I approach the end of another year, I like to add up its
pluses and its minuses, always hoping that its pluses are the greater. On the professional front I am pleased to
think that they definitely are. On the
political front, definitely not, as we just emerge from another unsatisfactory
election and face an even more unsettling future expelled from the comforting
family of our European friends. But
since the world as a whole is going through a period of great turmoil, with no
end in sight, I will concentrate here on the joys my professional life has
brought me this year, none more so than observing the blossoming of five
element acupuncture in China .
Liu Lihong
once told me, “Now we need a Chinese JR Worsley to appear”. I am sure the seed for this has already been
sown, and will emerge when the time is right.
As he said, “There’s no hurry, Nora.
If it takes 100 years or more for five element acupuncture to establish
itself in China ,
it doesn’t matter.” I am a much more
hasty person than he is, and I am delighted to see that it has not taken the
100 years he predicted, but less than the eight years I have been going to China ,
for I see it happening already.
And appropriately for a five element acupuncturist, I am
breaking down my time in China
into its different elemental phases. There
was its initial Water phase, when the seeds of five element acupuncture’s
re-emergence in China were
slowly being sown, after Mei Long had met me at a seminar in the Netherlands ,
and then written about this to Liu Lihong . Then Wood’s buds, planted so inspiringly by Liu Lihong , slowly germinated, first a few of them
in our seminars in Nanning, then more and more, as the buds of China’s five
element spring gradually spread, until they have burst into full summer blossom
in the last few years under the warmth of the Fire element which Mei and I
bring to what we do.
How happy I was when I came to China this October to see the fruit
of all our work in the large team of Chinese five element teachers who now
teach the basic five element principles to the many hundreds of those wanting
to learn. These teachers represent the
true fruit of what we have sown in the past eight years, doing the Earth
element’s work for us. And then appropriately
as we approach the end of the year, we come to Metal, as Liu Lihong adds his inspiration to
all our work, and Guy Caplan bestows Metal’s quality upon all the teaching we do.
Finally, the growing success of what we are achieving in
establishing five element acupuncture’s position in the traditional medicine
landscape in China
lies in the capable hands of the strongest of all the elements, Water, for
without Lynn Yang where would we all
be? She holds everything together,
drawing things into a circle so that one seminar ends and without a hitch the
next is already at its planning stage. Without her Water energy the circle which
symbolizes the re-introduction of five element acupuncture into China
would not be complete.
So each element has added its magical touch to my years in China .
Monday, October 14, 2019
Which element would tidy up his/her practitioner’s magazines?
Here’s another little lesson in following up even the
tiniest clues to the elements, sent to me by Pierre
from France . I give his words in full, with a few small
amendments to make for easier reading:
Just a few words concerning an interesting clue in order to help diagnose the elements.
When I saw him last week, I found that he walked slightly too fast and with
a kind of forcefulness. Compared to my way of walking, I had doubts about
Water... And then when after the third treatment, he got up fast and strong
from the treatment couch, I realized that my intuition was good to change my idea
of his guardian element : indeed I moved from Water to Wood ( thank you for
your blog about bodily movement!) . After he left, I went into the waiting
room and all the magazines which were in a mess on the table before he came
in were now well arranged in ordered piles.
Here is my reply:
Pierre ’s
reply to me:
I have never arranged any piles of magazines in a practitioner's clinic. I notice that it is a mess, and I don't like mess. But I know that each thing is moving and unstable : so making an effort to tidy up the piles of magazines is wasting energy for nothing. I prefer to leave the magazines in a mess.
In my own clinic, I tidy up sometimes the magazines in the waiting room, but always by sorting and throwing out a lot! Like that, what is left does not seem too messy when it is!
It is by following up such very tiny clues that we begin to differentiate between the different elements.
And then Guy followed this up by adding another insight into
Water:
When
we had the Water group in front of the class, one interesting thing came up for
many of them, about not wasting resources! Perhaps the fact of taking time with
no goal for itself would be a waste of resources of time for energy for a Water
CF?
Just a few words concerning an interesting clue in order to help diagnose the elements.
I treat a male patient since 2 months. At the beginning I felt Water and
Metal a little bit. The others haven't aroused my attention.
Metal a little bit. The others haven't aroused my attention.
After the two first treatments he felt better, but I can attribute this to 7
dragons and AE drain, not to Water treatment.
dragons and AE drain, not to Water treatment.
When I saw him last week, I found that he walked slightly too fast and with
a kind of forcefulness. Compared to my way of walking, I had doubts about
Water... And then when after the third treatment, he got up fast and strong
from the treatment couch, I realized that my intuition was good to change my idea
of his guardian element : indeed I moved from Water to Wood ( thank you for
your blog about bodily movement!) . After he left, I went into the waiting
room and all the magazines which were in a mess on the table before he came
in were now well arranged in ordered piles.
" What an interesting clue to help
diagnose a Wood person! Structure of the piles of magazines!"
A very interesting
observation, Pierre .
I think probably only Wood would tidy up the magazines. I (Inner Fire)
would definitely notice that they were all in a muddle, but would not like
to make the practitioner feel that I was judging him by tidying up! I don't
think that Earth would even have noticed (much too busy thinking about
his/her problems). I think Metal would have noticed, but would think it was
the practitioner's task to tidy up, not theirs.
What would you have done, as a Water person? Would you have noticed the
mess?
I think probably only Wood would tidy up the magazines. I (Inner Fire)
would definitely notice that they were all in a muddle, but would not like
to make the practitioner feel that I was judging him by tidying up! I don't
think that Earth would even have noticed (much too busy thinking about
his/her problems). I think Metal would have noticed, but would think it was
the practitioner's task to tidy up, not theirs.
What would you have done, as a Water person? Would you have noticed the
mess?
I have never arranged any piles of magazines in a practitioner's clinic. I notice that it is a mess, and I don't like mess. But I know that each thing is moving and unstable : so making an effort to tidy up the piles of magazines is wasting energy for nothing. I prefer to leave the magazines in a mess.
In my own clinic, I tidy up sometimes the magazines in the waiting room, but always by sorting and throwing out a lot! Like that, what is left does not seem too messy when it is!
It is by following up such very tiny clues that we begin to differentiate between the different elements.
As a postscript to this blog, I asked Guy Caplan (Metal) whether I
was right about Metal not tidying up the magazines, and here’s his reply:
When I
arrived at the Acupuncture
Academy there were some
Acu magazines and EJOM's on the table in the entrance hall. I
instinctively tidied them up into two piles and put them in order. I
don't know if this is a Metal trait or a bit of OCD!
So my observation of Metal is not quite right, is it? And that’s how we learn that we can’t shut up
any element into too tight a box, much as we would like to.
Interesting how one small but perceptive observation by Pierre has led me, and
now Guy, and I hope all those reading this blog, to do a lot of thinking.
Sunday, October 6, 2019
Political mayhem and the Wood element
It’s nice if occasionally other writers do my work for me,
as a journalist just did in an extract printed in a newspaper about Donald
Trump last week. So here is what this
writer, his biographer, said about him: “I don’t think right or wrong are
categories he thinks in. The only
category is, can he get away with it? He
loves fights. That’s his comfort
zone. He likes people being angry and
yelling at each other. He gins that up
any chance he gets… He’s comfortable when everyone else is uncomfortable,
running and ducking for cover. That’s
how he got elected, pitting people against each other. He’s into “bring it on” because he’s in his element.”
And I would add to that, “because he’s in his Wood element”!
I don’t think you can have a clearer description of the Wood element completely out of balance, with its enjoyment in stoking up the anger in others so clearly shown. And I think Trump has a very shouting voice, and always talks with the finger stabbing at his audience, which we recognize as one of Wood’s signatures.
Enough said, I feel, about these somewhat unhappy excursions into the worlds of Inner Fire and Wood. But how I wish both of the heads of state I have written about in these last two blogs would find their way to a five element practice room so that their poor, unbalanced elements could regain some equilibrium, and save their respective countries from much chaos and hardship.
And I would add to that, “because he’s in his Wood element”!
I don’t think you can have a clearer description of the Wood element completely out of balance, with its enjoyment in stoking up the anger in others so clearly shown. And I think Trump has a very shouting voice, and always talks with the finger stabbing at his audience, which we recognize as one of Wood’s signatures.
Whilst I’m thinking about the Wood element, it would be good
to spend a little time wondering about which official out of the two Wood
officials is the one that might most influence Donald Trump, the one I now like to
call the guardian official. Is it the
Liver, the yin official, or is it the Gall Bladder, the yang official? We know that the Liver’s function is to be
responsible for making plans, and the Gall Bladder’s is to be responsible for
putting these plans into effect. I always
like to think of the Liver as being the general sitting in his tent deciding on
the campaign to be run, and the Gall Bladder the official in the field carrying
out the general’s orders. So which do we
think most fits our impression of Donald Trump?
I feel that the Liver is more likely to be his weakest point. It’s almost as though he represents the general
sitting in his tent, sulking, as Ulysses did, whilst the army runs riot outside
doing whatever it likes. In other words,
it seems as if his Gall Bladder is given no clear instructions on how to act by
the Liver, which is why all those inappropriate tweets are sent off,
significantly often during Wood’s time, in the middle of the night.
Enough said, I feel, about these somewhat unhappy excursions into the worlds of Inner Fire and Wood. But how I wish both of the heads of state I have written about in these last two blogs would find their way to a five element practice room so that their poor, unbalanced elements could regain some equilibrium, and save their respective countries from much chaos and hardship.
Thursday, October 3, 2019
Political mayhem and the Small Intestine
To divert myself a little from the appalling political scene
in this country, which mirrors what is happening in the US , I try to
hone my five element skills by observing the leaders of the two countries in
action on the world stage. I always add a proviso to my thoughts about the
elements of famous people that since I don’t know them personally I have to base
any tentative diagnosis on observing them at one remove on the TV screen.
The effect they have upon me is surprisingly similar. They both make me very, very angry. I am appalled at their behaviour and at their total lack of concern for anybody but themselves – an almost pathological level of selfishness which dumbfounds me. But despite the obvious similarities between them I do not think they are the same element, and will try and explain why not. I have blogged before that I think Donald Trump is of the Wood element, but, after observing the effect Boris Johnson has on those around him and on me watching on TV, I think his element is Fire. Despite myself he makes me laugh, as he deliberately acts the clown. If you watch the people around Donald Trump, on the other hand, all you can see is apprehension, the fear that an unbalanced Wood can arouse in those around it, with only a strained smile on the faces of his audience. So I will concentrate in this blog on looking at how I think the Fire element shows itself in Boris Johnson, and dedicate another blog to updating my comments on Donald Trump.
When diagnosing the Fire Element we always have to remember the very real differences there are within this element between its two sides, the one I call Outer Fire, with its Heart Protector and Three Heater officials, and the other, Inner Fire, with its Small Intestine and Heart officials. Having just held another happy day’s clinical seminar at which we discussed in detail just this question of how to distinguish between the two aspects of Fire, this has made me look more closely again at the kind of Fire which Boris Johnson appears to be showing.
I often gather significant pointers to how the different elements reveal themselves by reading newspaper comments. Today, for example, I read that Boris Johnson has created an “atmosphere of feuding” within10 Downing Street . He is, the article says, “only listening to
two voices now”, those of Dominic Cummings and of his partner, Carrie
Symonds. Would Outer Fire be so unconcerned
about the atmosphere within its team that it would allow feuding between its
members? I can’t see that it would, for
it is the task of its two officials to maintain a safe and comfortable
atmosphere, physically through the balanced flow of warm blood round the body, and
emotionally through their efforts to protect the actions of the Heart in their
midst. I see no sign that Boris Johnson
is concerned with doing this. Far from
it. He does not seem interested in
ensuring the overall well-being of anybody apart from himself, and appears ever
more preoccupied with pursuing his own ends without regard for others. His team are said to be at loggerheads with
one another, all but his inner circle of two having been banished to the
periphery of decision-making. And it is
one of the characteristics of the Small Intestine that it has to make its mind
up quickly in order to ensure that it does not endanger the Heart, its yin
official, and quick decisions are more easily made by a few people rather than
thrown open to a large group. This again
points to Inner Fire.
The effect they have upon me is surprisingly similar. They both make me very, very angry. I am appalled at their behaviour and at their total lack of concern for anybody but themselves – an almost pathological level of selfishness which dumbfounds me. But despite the obvious similarities between them I do not think they are the same element, and will try and explain why not. I have blogged before that I think Donald Trump is of the Wood element, but, after observing the effect Boris Johnson has on those around him and on me watching on TV, I think his element is Fire. Despite myself he makes me laugh, as he deliberately acts the clown. If you watch the people around Donald Trump, on the other hand, all you can see is apprehension, the fear that an unbalanced Wood can arouse in those around it, with only a strained smile on the faces of his audience. So I will concentrate in this blog on looking at how I think the Fire element shows itself in Boris Johnson, and dedicate another blog to updating my comments on Donald Trump.
When diagnosing the Fire Element we always have to remember the very real differences there are within this element between its two sides, the one I call Outer Fire, with its Heart Protector and Three Heater officials, and the other, Inner Fire, with its Small Intestine and Heart officials. Having just held another happy day’s clinical seminar at which we discussed in detail just this question of how to distinguish between the two aspects of Fire, this has made me look more closely again at the kind of Fire which Boris Johnson appears to be showing.
I often gather significant pointers to how the different elements reveal themselves by reading newspaper comments. Today, for example, I read that Boris Johnson has created an “atmosphere of feuding” within
Boris Johnson’s voice, too, reflects what I regard as the
hesitancy all Inner Fire people show in speaking, as their minds work hard at
sorting out the words to express the complex thoughts they are engaged in. His speech is certainly not the articulate
speech that distinguishes Outer Fire people, who think before they speak, and
when they speak do so without hesitancy.
I have always believed that Inner Fire uses the very action of speaking
as a way of sorting out its thoughts, as it searches for exactly the right
expression to articulate these thoughts.
There is therefore always a kind of “stop and start” feeling about
listening to Inner Fire people, as they try to gather their thoughts into
exactly the right form to express what they want to say. Boris Johnson often mumbles or sounds hesitant,
interspersing this hesitancy with sudden bursts of bullying, when he talks over
the interviewer apparently without listening to what he is being asked and
failing to answer directly many of the questions directed at him. Is his
“element within” Wood within Fire perhaps?
I have written before that I thought that Tony Blair was
also Inner Fire, but a much more balanced expression of the Small Intestine as
it takes on the task of sorting the pure from the impure. During his time as Prime Minister, though, he
had in common one characteristic which he shares with Boris Johnson, and that
was his reliance upon one or a few people who he allowed to have too much
influence upon him. In Tony Blair’s case
it was George Bush. I still find it
disturbing watching the old clips of Tony Blair walking in the woods in America with
George Bush, with an almost sycophantic, adoring look on his face. It was the influence his obvious admiration
for George Bush had upon him which I believe led to his decision to follow him into
the disastrous war in Iraq . Similarly, we are at the time of writing this
(3 October 2019) watching a somewhat hapless Boris Johnson appearing to be trapped
in the coils of a disastrous attachment to his adviser, Dominic Cummings. The Small Intestine, when out of balance, as
Boris Johnson’s so obviously is, can indeed lose its ability to sort the pure
from the impure, in the case of both these leaders of this country leading to
disastrous consequences.
I am always happy to acknowledge that everybody is free to
develop their own personal take on the elements, and should indeed do so. I am therefore sure that some people reading
this may well disagree with my diagnosis.
But since I feel a strong affinity with all other Inner Fire people,
having the Small Intestine as my particular guardian official, I am quite happy
to express my own very personal understanding of the advantages and
disadvantages of living my life under the influence of this particular official,
and how my personal understanding may be helping me see signs of this in Boris
Johnson.
I also like to think that my writing this will help me let
off a bit of the indignant steam I feel rising within me as I watch the
political shambles unfolding around me.
Labels:
Fire element,
Five element diagnosis,
Wood element
Thursday, August 29, 2019
A meditation on the spirits of acupuncture points
(Article prompted by a request for me to write more about the
spirit of points from Seán O’Neill of the College of Five
Element Acupuncture (CoFEA) in Dublin, Ireland)
One of the conventions of five element acupuncture is that points are said to have their own “spirit”, a quality intrinsic to them which we can tap into when deciding which particular point to select. According to this convention, a particular action is ascribed to a point. This is a nebulous, very vague term, and I have never felt that much thought has been given as to what it actually means. Nor is there any consensus about how a point has acquired a particular description. The assumption behind the term is that when we decide to use this point, we do so on the basis that we think the action traditionally ascribed to this point is one that we feel our patient needs.
This raises the question as to when and by whom the qualities were ascribed to individual points. In my case, I was fortunate to be part of one of the last cohorts of acupuncturists whose teacher was the great master of five element acupuncture, JR Worsley. I would listen avidly in class when he would suggest particular points to be used for patients we would see in the college clinic, and write down what he told us. I still have my notes taken at the time, which have acted since then as welcome signposts in the often bewildering landscape of the traditionally 365 or so points available for us to select from.
I remember one awesome day with JR during the Masters programme I completed with him (the last he was to take), when he took up his famous brown point reference chart which lists the names and functions of all the points, and read slowly through the list, from Heart 1 to Governor Vessel 28, spelling out the name of each point with love in his voice, as though these were his beloved friends. About some points he said very little, about others, quite a lot, and this is when I realised that he had acquired some esoteric knowledge conveyed to him no doubt through his own acupuncture masters, but which I would never aspire to. On the other hand, I have used my time as teacher to pass on my own understanding of the points I use to the students I have taught, based very much on what JR told us, but also on my own experiences. And this is how the inheritance of a lineage moves on from generation to generation.
The problem I have with the term “the spirit of a point” is that it can all too easily be assumed that a point can have a quality which is almost objectively established, much like that attributed to the action of a specific drug. It does not take account of the individual practitioner’s understanding of why he/she feels this particular point should be selected for this treatment. An objectively ascribed function of a point should be regarded as an alien concept to us five element acupuncturists, where each treatment we select is based upon our subjective evaluation of our patients’ needs, guided through the prism of our understanding of the elements and their officials. ProfessorLiu Lihong in his book Classical Chinese Medicine emphasizes
the contrast between the Western medical approach and that of traditional
Chinese medicine by saying that “Western medicine is biased towards
objectivity”, whereas Chinese medicine “places great emphasis on the subjective
experience”. Each acupuncture treatment is therefore seen as drawing upon some
subjective quality in both the patient and practitioner rather than on a fixed
quality within a point which remains constant whenever this point is used.
This has made me look carefully at what actually happens at the site of an acupuncture point, something we rarely think about. Each point can be seen as representing a slight opening along the pathway of a meridian. This is where an acupuncture needle can be inserted which by its action can alter the flow of energy along that meridian in some way. Each point is one of the many places where the energy passing along a meridian makes itself available to outside intervention, in the case of acupuncture through the insertion of a needle. It is therefore where what is within us can react to influences acting upon us from outside. It is also where what might be called intrinsic to the point, its particular quality, meets something coming towards it which the spirit of the acupuncturist brings to the action of selecting and needling this particular point. To this must be added a further component, which is what the spirit of the patient preparing him/herself to receive this treatment also brings to the needle’s action.
It is good to look at what happens at the interface between a patient, his/her practitioner and the needle which acts as the conduit between patient and practitioner. Each of us can be seen as a distillation of the combined energies of the elements within us which emanate from us both as a shield and an invitation when we encounter another person. In return, we receive from this other person a flood of different energies as though summoned by each of us when we encounter somebody else. When we look at this interaction in terms of acupuncture treatment, the needle becomes the physical point of contact between two people, the practitioner and the patient.
In Lingshu chapter 9 it says, “The needle is inserted in the surface area and remains a while, manipulated with delicacy and at the surface, in order to move the spirits.” In this context, in their examination of the patient- practitioner relationship,Father Larre and Elisabeth Rochat de la Vallée add their own explanation in an article in the Review of Traditional Acupuncture. They say that “the most important thing for healing is the relationship of the practitioner, the spirits and the patient.”
We therefore have three components which, when acting together, contribute to the success of treatment: the selected point itself, with any particular qualities associated with it, the practitioner and the patient. In talking about the spirit of a point, though, we often focus only on what is considered to be the characteristic of the point itself, either forgetting altogether those two other aspects associated with any treatment, or regarding them as not as important. It seems to me obvious that the spirits of both practitioner and patient also play an important role in endowing a treatment with a specific quality. In fact, it is only when the three act in tandem and in harmony with each other that the “spirits” will move, as we hope they will.
Here I am always reminded of an occasion many years ago when a young acupuncturist friend of mine complained to me one day, “How come I use the same points as you do, but don’t get the same results?” Thinking about this, I realised that the reason must have lain in my friend’s doubts about what five element acupuncture could do. These were the early days of TCM’s onslaught upon the practice of five element acupuncture in this country, when people began to be persuaded that five element acupuncture would only work if it incorporated TCM into its treatment protocols. My friend was beset by doubts about his five element practice, since he worked with a group of other acupuncturists who were telling him that five element acupuncture “had had its day”. Eventually, he abandoned five element acupuncture altogether, and moved to a TCM-based practice. I therefore assumed that the uncertainty he had about the efficacy of the five element protocols he was using was conveying itself both to the needles themselves and presumably, also, to his attitude to his practice, and robbing his five element treatments of the absolute certainty which I had then, and have maintained in my many years since then, that a pure five element acupuncture treatment offers a profound form of healing.
The great majority of points lie along meridians associated with one of the five elements. The greatest influence acting upon a point must therefore be the fact that each of these points takes on some of the qualities of a particular element. Any point along the two Earth officials, Spleen and Stomach, for example, reflect some of the Earth element’s fundamental functions, each point, from Spleen 1–21 to Stomach 1– 45 (a total of 66 points in all) bearing the stamp of this element.
At the most fundamental level, any point which lies on a meridian associated with one of the five elements receives some of its “spirit” from the properties of that element. To help them in their point selection, therefore, practitioners have to steep themselves in their understanding of the elements and their officials. Because all our efforts are directed at establishing which of the five elements is what I call the guardian element (the element of the causative factor of disease, the CF), much of what might seem the difficult work of point selection is made very simple once we are sure we are directing our treatment at the right element. For all we need then do is concentrate upon choosing points on one or other of that element’s officials, or on both of the officials, and the element will then take over responsibility, with little nudges from us as treatment progresses. Every one of these points is able to express the “spirit” of its element. To stop us novice acupuncturists from being too daunted at the wide array of points available to us, JR would always remind us that good treatment could simply consist in needling an element’s source points time and time again. This would produce the same result as choosing more complex treatments, but “it may only take a little longer”. The purity of five element treatments was one of the main reasons by JR would say that five element acupuncture is such a simple discipline, “any child would understand it”.
In addition to a point’s association with a particular element and official, there is a further layer which contributes to point selection, and that is that certain points have been given specific functions in relation to the element to which they belong. The most common of these functions is that associated with the group of points clustered around the arm and leg which we call command points. These include what are called tonification, sedation and horary points, plus five individual element points. Thus the Water officials, Kidney and Bladder, each have a Wood point, a Fire point, an Earth point, a Metal point and a Water point, creating an inner five element circle within each official. These element points are like a reflection in miniature of the large five element circle. Some points also have other functions when they form part of a sequence of points used in specific treatment protocols, such as those used for clearing Aggressive Energy, Possession, Entry/Exit blocks or a Husband/Wife imbalance.
In selecting which of the element’s points we should use at any treatment, we can also draw on our interpretation of the names the points have been given over the centuries, another profound and often confusing area of point selection. A point’s name is very evocative, awakening in each one of us very different feelings, and finding personal echoes because of our particular life experiences. There are many ways in which it will be up to each practitioner to choose a description which seems to him/her to best respond to their patient’s needs at any particular time. For this reason, no two practitioners are likely to make the same choice of points for the same patient, though both may be making appropriate choices.
The trouble is that it is natural for people to like certainty. Even the most experienced five element acupuncturist likes to have a handle to hold on to by being told that a point has a certain action, since this helps to give some fixed signposts in the often bewildering area of point selection. Because there is so much that is indefinable in our work, any little pointer which helps us towards making a point selection may be too quickly snatched at. I remember how eagerly as students we would seize on any description of a point’s action as though giving us a secure footing in the very mysterious world of point selection. It requires some courage to accept that our own subjective input into point selection is a crucial component in the success of any treatment. But then I have always said that five element acupuncture, with its emphasis on the importance of the practitioner’s input, is not for the faint-hearted.
I have concluded that the concentrated focus of a practitioner upon what he/she intends to be the outcome of the proposed treatment forms part of the treatment, if not its most important part, as though the practitioner’s energy directed at achieving the outcome of the treatment he/she is intending to give is itself something which adds to the depth and success of the treatment. The spirit a practitioner brings to needling any acupuncture point is a function of a very complex interweaving of past experiences, the relationship of patient to practitioner, as well as something inherent within the point, at a deep level coming from its association with the functions of a particular element. All this weaves together a web of personal associations which will differ for each practitioner. Every time I needle Liver 14, Gate of Hope, I instil into this point all my belief as to why I think this patient is of the Wood element, plus all my years of delving into the mysterious world of the Wood element, and its Liver official in particular, and why I think it is good today to use this point to offer hope to my patient.
As a final illustration of the power of the interactions of the spirits of practitioner, patient and point is a moving occasion that occurred very early on in my practice when as a newly-qualified acupuncturist I found myself trying to decide whether I could detect a Husband/Wife imbalance in my patient. Still somewhat unsure whether I was interpreting the patient’s pulse picture correctly, I started to mark up the sequence of points to clear the H/W, working rather slowly as I wasn’t sure that this was the treatment I needed to do. As I marked the first few points on the foot (Bl 67, Ki 7), my patient suddenly said, “That’s a rather frightening thing that Husband/Wife imbalance your Professor Worsley writes about.” I had lent my patient a book by JR in which he described this imbalance, but she had never mentioned until this moment that she had actually read it. I sent thanks up to heaven for this encouragement, and with a lighter heart continued clearing the H/W block which I felt her words had confirmed for me. This was a moving example of the spirits of patient, practitioner and point combining to create a successful treatment.
Since traditional Chinese medicine places great emphasis on the subjective experience, as Professor Liu Lihong points out, there is nothing more subjective than an individual practitioner’s assessment of why he/she feels the patient needs a particular point or points on that particular day. Each point becomes as though impregnated with our own personal narrative, which our use over the years has added to it. I revel in the fact that every time I select a point, I bring to my selection the understanding of the particular element or official associated with that point which I have gained from my experience as practitioner over the years.
Copyright: Nora Franglen 2019
One of the conventions of five element acupuncture is that points are said to have their own “spirit”, a quality intrinsic to them which we can tap into when deciding which particular point to select. According to this convention, a particular action is ascribed to a point. This is a nebulous, very vague term, and I have never felt that much thought has been given as to what it actually means. Nor is there any consensus about how a point has acquired a particular description. The assumption behind the term is that when we decide to use this point, we do so on the basis that we think the action traditionally ascribed to this point is one that we feel our patient needs.
This raises the question as to when and by whom the qualities were ascribed to individual points. In my case, I was fortunate to be part of one of the last cohorts of acupuncturists whose teacher was the great master of five element acupuncture, JR Worsley. I would listen avidly in class when he would suggest particular points to be used for patients we would see in the college clinic, and write down what he told us. I still have my notes taken at the time, which have acted since then as welcome signposts in the often bewildering landscape of the traditionally 365 or so points available for us to select from.
I remember one awesome day with JR during the Masters programme I completed with him (the last he was to take), when he took up his famous brown point reference chart which lists the names and functions of all the points, and read slowly through the list, from Heart 1 to Governor Vessel 28, spelling out the name of each point with love in his voice, as though these were his beloved friends. About some points he said very little, about others, quite a lot, and this is when I realised that he had acquired some esoteric knowledge conveyed to him no doubt through his own acupuncture masters, but which I would never aspire to. On the other hand, I have used my time as teacher to pass on my own understanding of the points I use to the students I have taught, based very much on what JR told us, but also on my own experiences. And this is how the inheritance of a lineage moves on from generation to generation.
The problem I have with the term “the spirit of a point” is that it can all too easily be assumed that a point can have a quality which is almost objectively established, much like that attributed to the action of a specific drug. It does not take account of the individual practitioner’s understanding of why he/she feels this particular point should be selected for this treatment. An objectively ascribed function of a point should be regarded as an alien concept to us five element acupuncturists, where each treatment we select is based upon our subjective evaluation of our patients’ needs, guided through the prism of our understanding of the elements and their officials. Professor
This has made me look carefully at what actually happens at the site of an acupuncture point, something we rarely think about. Each point can be seen as representing a slight opening along the pathway of a meridian. This is where an acupuncture needle can be inserted which by its action can alter the flow of energy along that meridian in some way. Each point is one of the many places where the energy passing along a meridian makes itself available to outside intervention, in the case of acupuncture through the insertion of a needle. It is therefore where what is within us can react to influences acting upon us from outside. It is also where what might be called intrinsic to the point, its particular quality, meets something coming towards it which the spirit of the acupuncturist brings to the action of selecting and needling this particular point. To this must be added a further component, which is what the spirit of the patient preparing him/herself to receive this treatment also brings to the needle’s action.
It is good to look at what happens at the interface between a patient, his/her practitioner and the needle which acts as the conduit between patient and practitioner. Each of us can be seen as a distillation of the combined energies of the elements within us which emanate from us both as a shield and an invitation when we encounter another person. In return, we receive from this other person a flood of different energies as though summoned by each of us when we encounter somebody else. When we look at this interaction in terms of acupuncture treatment, the needle becomes the physical point of contact between two people, the practitioner and the patient.
In Lingshu chapter 9 it says, “The needle is inserted in the surface area and remains a while, manipulated with delicacy and at the surface, in order to move the spirits.” In this context, in their examination of the patient- practitioner relationship,Father Larre and Elisabeth Rochat de la Vallée add their own explanation in an article in the Review of Traditional Acupuncture. They say that “the most important thing for healing is the relationship of the practitioner, the spirits and the patient.”
We therefore have three components which, when acting together, contribute to the success of treatment: the selected point itself, with any particular qualities associated with it, the practitioner and the patient. In talking about the spirit of a point, though, we often focus only on what is considered to be the characteristic of the point itself, either forgetting altogether those two other aspects associated with any treatment, or regarding them as not as important. It seems to me obvious that the spirits of both practitioner and patient also play an important role in endowing a treatment with a specific quality. In fact, it is only when the three act in tandem and in harmony with each other that the “spirits” will move, as we hope they will.
Here I am always reminded of an occasion many years ago when a young acupuncturist friend of mine complained to me one day, “How come I use the same points as you do, but don’t get the same results?” Thinking about this, I realised that the reason must have lain in my friend’s doubts about what five element acupuncture could do. These were the early days of TCM’s onslaught upon the practice of five element acupuncture in this country, when people began to be persuaded that five element acupuncture would only work if it incorporated TCM into its treatment protocols. My friend was beset by doubts about his five element practice, since he worked with a group of other acupuncturists who were telling him that five element acupuncture “had had its day”. Eventually, he abandoned five element acupuncture altogether, and moved to a TCM-based practice. I therefore assumed that the uncertainty he had about the efficacy of the five element protocols he was using was conveying itself both to the needles themselves and presumably, also, to his attitude to his practice, and robbing his five element treatments of the absolute certainty which I had then, and have maintained in my many years since then, that a pure five element acupuncture treatment offers a profound form of healing.
The great majority of points lie along meridians associated with one of the five elements. The greatest influence acting upon a point must therefore be the fact that each of these points takes on some of the qualities of a particular element. Any point along the two Earth officials, Spleen and Stomach, for example, reflect some of the Earth element’s fundamental functions, each point, from Spleen 1–21 to Stomach 1– 45 (a total of 66 points in all) bearing the stamp of this element.
At the most fundamental level, any point which lies on a meridian associated with one of the five elements receives some of its “spirit” from the properties of that element. To help them in their point selection, therefore, practitioners have to steep themselves in their understanding of the elements and their officials. Because all our efforts are directed at establishing which of the five elements is what I call the guardian element (the element of the causative factor of disease, the CF), much of what might seem the difficult work of point selection is made very simple once we are sure we are directing our treatment at the right element. For all we need then do is concentrate upon choosing points on one or other of that element’s officials, or on both of the officials, and the element will then take over responsibility, with little nudges from us as treatment progresses. Every one of these points is able to express the “spirit” of its element. To stop us novice acupuncturists from being too daunted at the wide array of points available to us, JR would always remind us that good treatment could simply consist in needling an element’s source points time and time again. This would produce the same result as choosing more complex treatments, but “it may only take a little longer”. The purity of five element treatments was one of the main reasons by JR would say that five element acupuncture is such a simple discipline, “any child would understand it”.
In addition to a point’s association with a particular element and official, there is a further layer which contributes to point selection, and that is that certain points have been given specific functions in relation to the element to which they belong. The most common of these functions is that associated with the group of points clustered around the arm and leg which we call command points. These include what are called tonification, sedation and horary points, plus five individual element points. Thus the Water officials, Kidney and Bladder, each have a Wood point, a Fire point, an Earth point, a Metal point and a Water point, creating an inner five element circle within each official. These element points are like a reflection in miniature of the large five element circle. Some points also have other functions when they form part of a sequence of points used in specific treatment protocols, such as those used for clearing Aggressive Energy, Possession, Entry/Exit blocks or a Husband/Wife imbalance.
In selecting which of the element’s points we should use at any treatment, we can also draw on our interpretation of the names the points have been given over the centuries, another profound and often confusing area of point selection. A point’s name is very evocative, awakening in each one of us very different feelings, and finding personal echoes because of our particular life experiences. There are many ways in which it will be up to each practitioner to choose a description which seems to him/her to best respond to their patient’s needs at any particular time. For this reason, no two practitioners are likely to make the same choice of points for the same patient, though both may be making appropriate choices.
The trouble is that it is natural for people to like certainty. Even the most experienced five element acupuncturist likes to have a handle to hold on to by being told that a point has a certain action, since this helps to give some fixed signposts in the often bewildering area of point selection. Because there is so much that is indefinable in our work, any little pointer which helps us towards making a point selection may be too quickly snatched at. I remember how eagerly as students we would seize on any description of a point’s action as though giving us a secure footing in the very mysterious world of point selection. It requires some courage to accept that our own subjective input into point selection is a crucial component in the success of any treatment. But then I have always said that five element acupuncture, with its emphasis on the importance of the practitioner’s input, is not for the faint-hearted.
I have concluded that the concentrated focus of a practitioner upon what he/she intends to be the outcome of the proposed treatment forms part of the treatment, if not its most important part, as though the practitioner’s energy directed at achieving the outcome of the treatment he/she is intending to give is itself something which adds to the depth and success of the treatment. The spirit a practitioner brings to needling any acupuncture point is a function of a very complex interweaving of past experiences, the relationship of patient to practitioner, as well as something inherent within the point, at a deep level coming from its association with the functions of a particular element. All this weaves together a web of personal associations which will differ for each practitioner. Every time I needle Liver 14, Gate of Hope, I instil into this point all my belief as to why I think this patient is of the Wood element, plus all my years of delving into the mysterious world of the Wood element, and its Liver official in particular, and why I think it is good today to use this point to offer hope to my patient.
As a final illustration of the power of the interactions of the spirits of practitioner, patient and point is a moving occasion that occurred very early on in my practice when as a newly-qualified acupuncturist I found myself trying to decide whether I could detect a Husband/Wife imbalance in my patient. Still somewhat unsure whether I was interpreting the patient’s pulse picture correctly, I started to mark up the sequence of points to clear the H/W, working rather slowly as I wasn’t sure that this was the treatment I needed to do. As I marked the first few points on the foot (Bl 67, Ki 7), my patient suddenly said, “That’s a rather frightening thing that Husband/Wife imbalance your Professor Worsley writes about.” I had lent my patient a book by JR in which he described this imbalance, but she had never mentioned until this moment that she had actually read it. I sent thanks up to heaven for this encouragement, and with a lighter heart continued clearing the H/W block which I felt her words had confirmed for me. This was a moving example of the spirits of patient, practitioner and point combining to create a successful treatment.
Since traditional Chinese medicine places great emphasis on the subjective experience, as Professor Liu Lihong points out, there is nothing more subjective than an individual practitioner’s assessment of why he/she feels the patient needs a particular point or points on that particular day. Each point becomes as though impregnated with our own personal narrative, which our use over the years has added to it. I revel in the fact that every time I select a point, I bring to my selection the understanding of the particular element or official associated with that point which I have gained from my experience as practitioner over the years.
Copyright: Nora Franglen 2019
Saturday, July 13, 2019
27. The way people walk
Since
our observations will be filtered through our own personal spectacles, we will
all observe the life around us from different angles. I notice, for example, that I appear to be
very aware of the way people walk, and can recognise them from a long way away
just by the way they are moving and well before I can even see their faces as
they come towards me. This is therefore
one of the things I look for in patients to help me with my diagnosis. There may not be as much time to observe
their walk as they move towards me in the practice room as there is out in the
street, but if we extend the concept of walking to include the way a person
moves in general, we can obtain a surprising amount of information even within
the small confines of a practice room and the comparatively brief time we have
with a patient.
My observation of movement was originally sparked by something my own practitioner at the time once said to me. At the end of treatment I was told to get up from the couch and get dressed. Apparently, although I myself didn’t realise this, I leapt off the couch in a hurry, reaching for my clothes almost before my feet had touched the ground. “Goodness”, she said, “you are a speedy person.” At the time, not having observed people as closely as I do now, I had not noticed that my movements are always quick, often much quicker than others around me, and speed up even more when I think somebody is waiting for me to leave and I assume, usually wrongly, that they are waiting impatiently, as I may well have thought my practitioner was.
Thinking back on this from my present standpoint, I realise that the speed of my springing up from the couch was closely associated with my fear, one that I have always had, that I am somehow outstaying my welcome and need to get myself out of the way quickly. Fire, my element, is naturally an energetic element, but added to my natural Fire quickness was also Fire’s fear that it is somehow not getting something right. I suppose this comes from its very heightened awareness of others and of others’ needs, and its desire to ensure that what it does is not upsetting to other people. My rapid jumping up from the couch could then be interpreted as a clear pointer to the Fire element. It took me some time to put this quick interaction in the practice room into context, and see it as pointing towards an example of the Fire element in action within me.
Another example was offered me when I was casually watching some golf on TV, and I suddenly noticed the golfer Rory McIlroy’s walk. I can best describe it as a kind of jaunty stride. It is certainly not a stroll nor does it appear to be a form of hurrying, and yet I can find no better way of describing it than to say that he walks as though pushing the air aside in front of him, not in any way aggressively, but firmly. It is definitely a stride, but done with a kind of joyousness to it. He is so obviously an excellent example of the Fire element. He can’t stop smiling as he walks, nor can he can’t stop wanting to make other people laugh. You feel that if you were in front of him you would have to give way to allow this force of nature to pass by.
Whilst I am in the world of golf, I can also think of golfers who are Earth, and compare their walk to that of people of other elements. Like many Earth people, I notice that they place their feet very solidly on the ground, and one could picture all their ten toes spreading out to find as much support for their body as they could. I have often noticed this about Earth people, and realised that it is not surprising that an element with such a need for stability, literally for “ground beneath their feet”, should make their contact with this ground as firm as possible.
I can’t at the moment find any good example of Water golfers, though I am sure they are there, as all the elements are in every walk of life, but a supremely characteristic Water sportsman from another sport is Roger Federer, the tennis player. There is a rhythm and sinuous flow to his movements which mimics that of what I am sure is his element, Water. I would imagine that the Water element must be well-represented in dancers, for that reason.
Finally, an obvious Metal sportsman whose movements were not as flowing as Water’s, but were completely focused on the goal ahead was a former 100 metre Olympic champion, Linford Christie, whose almost trance-like stare as he looked up from his blocks ready to run always seemed to me to be the epitome of Metal’s determination to reach its goal. Metal, like Water, is light on its feet, but does not float so much as glide. It reflects a person that somehow wants to move upwards, and dislikes being tied to the earth, unlike its fellow element, Earth, which so clearly needs always to be tethered to the ground in some way.
It is perhaps not surprising, therefore, that it is usually Earth people who develop a fear of flying, often experiencing the moment when the aircraft takes off as something frightening. It is no coincidence that the Earth command points are on the feet and legs, whilst those of Metal are on the hands and arms. Feet can only leave the ground for very short stretches of time. Hands are free to move away from the body, and, most significantly, can stretch up above our heads. Both positions of the two elements’ command points symbolically represent their respective elements’ needs, Earth’s to anchor itself firmly to the ground, Metal’s to allow itself the freedom to explore.
My observation of movement was originally sparked by something my own practitioner at the time once said to me. At the end of treatment I was told to get up from the couch and get dressed. Apparently, although I myself didn’t realise this, I leapt off the couch in a hurry, reaching for my clothes almost before my feet had touched the ground. “Goodness”, she said, “you are a speedy person.” At the time, not having observed people as closely as I do now, I had not noticed that my movements are always quick, often much quicker than others around me, and speed up even more when I think somebody is waiting for me to leave and I assume, usually wrongly, that they are waiting impatiently, as I may well have thought my practitioner was.
Thinking back on this from my present standpoint, I realise that the speed of my springing up from the couch was closely associated with my fear, one that I have always had, that I am somehow outstaying my welcome and need to get myself out of the way quickly. Fire, my element, is naturally an energetic element, but added to my natural Fire quickness was also Fire’s fear that it is somehow not getting something right. I suppose this comes from its very heightened awareness of others and of others’ needs, and its desire to ensure that what it does is not upsetting to other people. My rapid jumping up from the couch could then be interpreted as a clear pointer to the Fire element. It took me some time to put this quick interaction in the practice room into context, and see it as pointing towards an example of the Fire element in action within me.
Another example was offered me when I was casually watching some golf on TV, and I suddenly noticed the golfer Rory McIlroy’s walk. I can best describe it as a kind of jaunty stride. It is certainly not a stroll nor does it appear to be a form of hurrying, and yet I can find no better way of describing it than to say that he walks as though pushing the air aside in front of him, not in any way aggressively, but firmly. It is definitely a stride, but done with a kind of joyousness to it. He is so obviously an excellent example of the Fire element. He can’t stop smiling as he walks, nor can he can’t stop wanting to make other people laugh. You feel that if you were in front of him you would have to give way to allow this force of nature to pass by.
That set me thinking
about the different ways the other elements walk. I then compared McIlroy’s walk with that of
another golfer who I diagnosed as the Wood element. Wood, after all, is another very yang,
outgoing element, with perhaps an even more forceful signature than Fire as its
hallmark. But this Wood golfer’s walk,
though firm, differed from McIlroy’s because it did not have the same kind of
joyous spring to it. It was more of a
firm placing of one foot in front of the other, a kind of a stomp, like someone
claiming that bit of ground for himself, so that he made me more aware of the
force with which each foot landed on the ground. McIlroy’s stride makes me aware of the top of
his body, as his chest pushes aside the air in front of him, the Wood golfer’s
more of his feet conquering the ground.
This may seem a little fanciful, but I don’t think it is. Wood, after all, emphasizes the feet, Fire
the top half of the body. If I think of
a Wood person coming towards me, the word “striding” comes to mind, adding
another distinctive layer to the concept of a walk. Striding is first of all a vigorous activity,
as though the air is being moved aside to allow the person through. It is a robust form of walking, and is a good
description of the kind of strong actions which Wood’s body enjoys. If we are wondering if a person is Wood, therefore,
it would be good to ask ourselves whether we can imagine them as striding
rather than strolling towards that future which is where all Wood people want
to head.
All this made me think
about my own Fire stride. Did I have
something akin to McIlroy’s walk, and did other Fire people, too, or had my
observation not revealed a characteristic peculiar to all Fire people but only
to the one? I have not yet come to any
satisfactory conclusion about this, but if anybody were to watch me walking
along the street they might be surprised to note how often I glance in shop
windows as I try and catch myself in mid-stride to analyse how I am
walking.
Whilst I am in the world of golf, I can also think of golfers who are Earth, and compare their walk to that of people of other elements. Like many Earth people, I notice that they place their feet very solidly on the ground, and one could picture all their ten toes spreading out to find as much support for their body as they could. I have often noticed this about Earth people, and realised that it is not surprising that an element with such a need for stability, literally for “ground beneath their feet”, should make their contact with this ground as firm as possible.
I can’t at the moment find any good example of Water golfers, though I am sure they are there, as all the elements are in every walk of life, but a supremely characteristic Water sportsman from another sport is Roger Federer, the tennis player. There is a rhythm and sinuous flow to his movements which mimics that of what I am sure is his element, Water. I would imagine that the Water element must be well-represented in dancers, for that reason.
Finally, an obvious Metal sportsman whose movements were not as flowing as Water’s, but were completely focused on the goal ahead was a former 100 metre Olympic champion, Linford Christie, whose almost trance-like stare as he looked up from his blocks ready to run always seemed to me to be the epitome of Metal’s determination to reach its goal. Metal, like Water, is light on its feet, but does not float so much as glide. It reflects a person that somehow wants to move upwards, and dislikes being tied to the earth, unlike its fellow element, Earth, which so clearly needs always to be tethered to the ground in some way.
It is perhaps not surprising, therefore, that it is usually Earth people who develop a fear of flying, often experiencing the moment when the aircraft takes off as something frightening. It is no coincidence that the Earth command points are on the feet and legs, whilst those of Metal are on the hands and arms. Feet can only leave the ground for very short stretches of time. Hands are free to move away from the body, and, most significantly, can stretch up above our heads. Both positions of the two elements’ command points symbolically represent their respective elements’ needs, Earth’s to anchor itself firmly to the ground, Metal’s to allow itself the freedom to explore.
Subscribe to:
Posts (Atom)